<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Commenti a: Voglio smettere di fumare</title>
	<atom:link href="http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 17:17:14 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
	<item>
		<title>Di: Smettere di fumare</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-2/#comment-7075</link>
		<dc:creator>Smettere di fumare</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jan 2009 07:51:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-7075</guid>
		<description>Fumare fa male....</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Fumare fa male&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Pol.sco.</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-2/#comment-4296</link>
		<dc:creator>Pol.sco.</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Jun 2008 08:55:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4296</guid>
		<description>@ Ure
A parte che non lo sei più, perchè hai abbandonato il partito per il PD che offre migliori prospettive
Ma non pare che ce ne siano rimasti più di due di socialisti in giro</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Ure<br />
A parte che non lo sei più, perchè hai abbandonato il partito per il PD che offre migliori prospettive<br />
Ma non pare che ce ne siano rimasti più di due di socialisti in giro</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: initaliaglieroimangano</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4287</link>
		<dc:creator>initaliaglieroimangano</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 21:27:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4287</guid>
		<description>Ustia che cim€ meritate proprio di rilassarvi con frequenti scambi di tomi con il Prof. Prosperini.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ustia che cim€ meritate proprio di rilassarvi con frequenti scambi di tomi con il Prof. Prosperini.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: freelabs @ sbarrax.it &#187; siete tutti dei drogati</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4286</link>
		<dc:creator>freelabs @ sbarrax.it &#187; siete tutti dei drogati</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 20:21:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4286</guid>
		<description>[...] di linkare anche gli aderenti. Per ora: fioreblog, Marcello Saponaro, DarkShadowNNN, Franco [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] di linkare anche gli aderenti. Per ora: fioreblog, Marcello Saponaro, DarkShadowNNN, Franco [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: ureidacan</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4285</link>
		<dc:creator>ureidacan</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:57:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4285</guid>
		<description>Se fossi narciso come Polsco direi: non solo sono stato cancelliere in Procura e alla Corte di Appello, non solo sono stato Vice Direttore all&#039;Ufficio dell&#039;Imposte, non solo ho frequentato la Scuola Superiore della Pubblica Amninistrazione (di Reggio Calabria e vabbé) e la Scuola Superiore di Finanza &quot;Vanoni&quot; di Milano, ma adesso e da circa 15 anni sono avvocato, specializzato in Diritto del Lavoro e Cassazionista.
Ma non sono narciso e ti dirò che come te, Polsco, sono stato socialista.
La differenza con te è che lo sono ancora.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Se fossi narciso come Polsco direi: non solo sono stato cancelliere in Procura e alla Corte di Appello, non solo sono stato Vice Direttore all&#8217;Ufficio dell&#8217;Imposte, non solo ho frequentato la Scuola Superiore della Pubblica Amninistrazione (di Reggio Calabria e vabbé) e la Scuola Superiore di Finanza &#8220;Vanoni&#8221; di Milano, ma adesso e da circa 15 anni sono avvocato, specializzato in Diritto del Lavoro e Cassazionista.<br />
Ma non sono narciso e ti dirò che come te, Polsco, sono stato socialista.<br />
La differenza con te è che lo sono ancora.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Marco Cimmino</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4284</link>
		<dc:creator>Marco Cimmino</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:56:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4284</guid>
		<description>Hem, sì, in effetti sì: ma, come sai, non è che ne vada tanto fiero...
Piuttosto, fammi sapere qualcosa per la cena e, in subordine, per PInzolo.
Dominus tecum.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hem, sì, in effetti sì: ma, come sai, non è che ne vada tanto fiero&#8230;<br />
Piuttosto, fammi sapere qualcosa per la cena e, in subordine, per PInzolo.<br />
Dominus tecum.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Marco Cimmino</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4283</link>
		<dc:creator>Marco Cimmino</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:53:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4283</guid>
		<description>Magari, Ure! Io, in vacanza (si fa per dire), come tutti gli scrittori da quattro soldi, scrivo, non leggo. Eppure, leggere è quanto di più rilassante e gradevole riesca ad immaginare: ho un sacco di libri, una bella casa in Trentino, ma quello che mi manca è il tempo. Il maledetto tempo: la vera piaga del secolo. Però, sono in ritardo di un anno (mica venti minuti...) sulla consegna di un malloppone sui poeti europei della Grande Guerra e, se non lo finisco quest&#039;estate, l&#039;editore finisce me! Sai di cosa mi rallegro? Che, quando si passa da boiate come la politica a cose serie e belle, come la letteratura, d&#039;incanto, si smette di azzuffarsi e, non si sa come, ci si intende. Bene. Quando avrai finito Pavese, magari ti do da leggere qualcosa di mio: così, dopo, potrai insultarmi a ragion veduta. :-)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Magari, Ure! Io, in vacanza (si fa per dire), come tutti gli scrittori da quattro soldi, scrivo, non leggo. Eppure, leggere è quanto di più rilassante e gradevole riesca ad immaginare: ho un sacco di libri, una bella casa in Trentino, ma quello che mi manca è il tempo. Il maledetto tempo: la vera piaga del secolo. Però, sono in ritardo di un anno (mica venti minuti&#8230;) sulla consegna di un malloppone sui poeti europei della Grande Guerra e, se non lo finisco quest&#8217;estate, l&#8217;editore finisce me! Sai di cosa mi rallegro? Che, quando si passa da boiate come la politica a cose serie e belle, come la letteratura, d&#8217;incanto, si smette di azzuffarsi e, non si sa come, ci si intende. Bene. Quando avrai finito Pavese, magari ti do da leggere qualcosa di mio: così, dopo, potrai insultarmi a ragion veduta. <img src='http://www.marcellosaponaro.it/blog/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Pol.sco.</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4282</link>
		<dc:creator>Pol.sco.</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:47:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4282</guid>
		<description>Ma che &quot;di sinistra&quot; il caro Ureidacan?
Figuriamoci se è di sinistra un classista (classicista) che sputa su chi non ha fatto le scuole alte e spande sulla propria cultura!
Direi radical chich come tutti i cancellieri di Tribunale baby pensionati come lui
Ma tu Marco non sei vicepreside di secondaria superiore, oltre a tutto il resto?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ma che &#8220;di sinistra&#8221; il caro Ureidacan?<br />
Figuriamoci se è di sinistra un classista (classicista) che sputa su chi non ha fatto le scuole alte e spande sulla propria cultura!<br />
Direi radical chich come tutti i cancellieri di Tribunale baby pensionati come lui<br />
Ma tu Marco non sei vicepreside di secondaria superiore, oltre a tutto il resto?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: ureidacan</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4281</link>
		<dc:creator>ureidacan</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:42:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4281</guid>
		<description>E&#039; vero i cento anni che passano tra Cicerone e Tacito sono come quelli che separono  Carlo Cattaneo da Cesare Pavese. Che differenza di linguaggio, di stile, di semantica, oltre che di temi, tra i due autori di lingua italiana.
Questa estate, in agosto come tutti i metalmeccanici ,  al mio solito Lido  Armonia di Praia a Mare mi sono riproposto di rileggermi ( a distanza di 35 anni, era l&#039;autore preferito della mia pubertà e perchè ricorre il centenario della sua nascita) tutto Pavese. Non dirmi Cimmino che invece tu leggerai Cattaneo?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>E&#8217; vero i cento anni che passano tra Cicerone e Tacito sono come quelli che separono  Carlo Cattaneo da Cesare Pavese. Che differenza di linguaggio, di stile, di semantica, oltre che di temi, tra i due autori di lingua italiana.<br />
Questa estate, in agosto come tutti i metalmeccanici ,  al mio solito Lido  Armonia di Praia a Mare mi sono riproposto di rileggermi ( a distanza di 35 anni, era l&#8217;autore preferito della mia pubertà e perchè ricorre il centenario della sua nascita) tutto Pavese. Non dirmi Cimmino che invece tu leggerai Cattaneo?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Di: Marco Cimmino</title>
		<link>http://www.marcellosaponaro.it/blog/2008/06/20/voglio-smettere-di-fumare/comment-page-1/#comment-4277</link>
		<dc:creator>Marco Cimmino</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jun 2008 17:20:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.marcellosaponaro.it/blog/?p=485#comment-4277</guid>
		<description>Ma no, che licenza: non ci siamo proprio. Il latino non è una specie di blocco di calcestruzzo: è una lingua plastica. I poeti, poi, sono suggestionati da sensazioni ed obbediscono a necessità che non sono quelle dei grammatici o dei logografi. Non esiste una regola in latino che dica: &#039;ora&#039; vuol dire golfo, &#039;os&#039; vuol dire bocca (dico in breve). E&#039; l&#039;uso che cristallizza alcune forme: su mille casi di plurale di os-oris, 999 vanno tradotti con golfo, insenatura, foce: il tuo amico telato di nero della Rosenberg &amp; Sellier te ne darà conferma. Non so come dire: è una questione quasi epidermica il tradurre correttamente il greco o il latino letterario. Avvicinarli pensandoli univoci è estremamente sbagliato. Pensa anche che tra l&#039;Odusia di Livio Andronico e le Nuptiae Stiliconis di Claudiano corrono quasi mille anni! Per Cicerone, &#039;levis&#039; ha significato positivo e significa &quot;gradevolmente lieve&quot;: per Tacito vuol dire &quot;superficiale&quot; ed ha accezione negativa. Chissà se sono riuscito a spiegarmi e a superare l&#039;esamino!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ma no, che licenza: non ci siamo proprio. Il latino non è una specie di blocco di calcestruzzo: è una lingua plastica. I poeti, poi, sono suggestionati da sensazioni ed obbediscono a necessità che non sono quelle dei grammatici o dei logografi. Non esiste una regola in latino che dica: &#8216;ora&#8217; vuol dire golfo, &#8216;os&#8217; vuol dire bocca (dico in breve). E&#8217; l&#8217;uso che cristallizza alcune forme: su mille casi di plurale di os-oris, 999 vanno tradotti con golfo, insenatura, foce: il tuo amico telato di nero della Rosenberg &amp; Sellier te ne darà conferma. Non so come dire: è una questione quasi epidermica il tradurre correttamente il greco o il latino letterario. Avvicinarli pensandoli univoci è estremamente sbagliato. Pensa anche che tra l&#8217;Odusia di Livio Andronico e le Nuptiae Stiliconis di Claudiano corrono quasi mille anni! Per Cicerone, &#8216;levis&#8217; ha significato positivo e significa &#8220;gradevolmente lieve&#8221;: per Tacito vuol dire &#8220;superficiale&#8221; ed ha accezione negativa. Chissà se sono riuscito a spiegarmi e a superare l&#8217;esamino!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

